Pravilnik o zasebnosti

Zadnja posodobitev: 13. 11. 2026

Ta različica je prevod, pripravljen za lažje razumevanje; v primeru neskladja prevlada angleška različica.

Moode RC je daljinski upravljalnik za moOde audio player. Deluje brez računa, brez našega strežnika in brez sledenja: aplikacija komunicira z vašim predvajalnikom v lokalnem omrežju in z ničemer drugim. Ta pravilnik pojasnjuje, katere podatke aplikacija obdeluje, kje ostanejo in kakšne pravice imate na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR, Uredba (EU) 2016/679) in belgijskega zakona z dne 30. julija 2018.

1. Upravljavec podatkov

Upravljavec podatkov je:

• Apalala SRL, družba z omejeno odgovornostjo po belgijskem pravu
• Sedež: Chaumont-Gistoux, Belgija
• E-pošta: info@apalala.be
• Služba za pomoč: helpdesk.apalala.be

Apalala SRL ni imenovala pooblaščene osebe za varstvo podatkov, ker je obdelava, opisana tukaj, ne zahteva.

2. Obseg

Ta pravilnik zajema aplikacijo Moode RC za iOS (iPhone in iPad, z njenim pripomočkom, dejanjem za Siri in Bližnjice ter aplikacijo za Apple Watch), prihodnjo različico za Android in to spletno mesto, mooderc.apalala.be. Ne zajema samega predvajalnika moOde audio player, glasbenih storitev ali radijskih postaj, s katerimi se povezuje vaš predvajalnik, niti trgovin z aplikacijami: vsak od njih uporablja svoj pravilnik.

3. Česa ne zbiramo

• Uporabniškega računa ni: ni registracije, ni uporabniškega imena, ni gesla.
• Ne vključujemo nobenega analitičnega orodja, nobenega oglaševalskega SDK, nobenega sledilnika in nobenega oglaševalskega identifikatorja.
• Apalala za aplikacijo ne upravlja nobenega strežnika: nobeni podatki iz aplikacije nam nikoli niso poslani.
• Ne poznamo niti vaše lokacije niti vaših stikov niti tega, kar poslušate.

4. Kaj ostane v vaših napravah

Za svoje delovanje aplikacija v vaših napravah hrani samo:

• seznam vaših predvajalnikov (ime, omrežni naslov, zaznana različica moOde) in izbrani predvajalnik;
• vaše nastavitve (na primer, ali so obvestila o menjavi skladbe vklopljena);
• kopijo seznama predvajalnikov na vaši uri Apple Watch, da lahko aplikacija za uro deluje samostojno;
• trenutno skladbo, prikazano na zaklenjenem zaslonu, v Nadzornem središču, v pripomočku in, če jih vklopite, v obvestilih.

Ti podatki so shranjeni v zasebnem vsebniku aplikacije in v skupnem vsebniku, ki ga uporabljata pripomoček in aplikacija za uro. Nikoli se ne sinhronizirajo z našimi strežniki. Če jih operacijski sistem varnostno kopira (na primer prek iCloud), se to zgodi v okviru vašega računa Apple, pod odgovornostjo družbe Apple in v skladu z vašimi nastavitvami.

5. Omrežne povezave

5.1 Vaš predvajalnik moOde

Aplikacija, pripomoček in aplikacija za uro pošiljajo ukaze (predvajanje, premor, glasnost, brskanje po knjižnici …) neposredno vašemu predvajalniku moOde prek lokalnega omrežja, z uporabo ukaznega vmesnika HTTP sistema moOde. Naslovnice albumov se s predvajalnika pridobijo na enak način. Nič ne gre prek interneta ali prek družbe Apalala. Tako kot lastni spletni vmesnik moOde ta lokalna povezava ni šifrirana: aplikacijo uporabljajte v omrežju, ki mu zaupate.

5.2 Odkrivanje predvajalnikov

Za iskanje predvajalnikov aplikacija išče naprave, ki se oglašajo v vašem lokalnem omrežju (Bonjour), in preverja znana imena, kot je moode.local. Zato iOS zahteva dovoljenje Lokalno omrežje. Iskanje nikoli ne zapusti vašega omrežja.

5.3 Siri, Bližnjice in obvestila

Dejanje „Upravljaj moOde“ obdelujeta Siri in Bližnjice družbe Apple v vaši napravi, v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple. Obvestila o menjavi skladbe so lokalna obvestila, ustvarjena v vašem iPhonu; nobena storitev potisnih obvestil ni vključena.

5.4 Poročila o zrušitvah

Ne vključujemo nobenega orodja za poročanje o zrušitvah. Če se aplikacija nepričakovano zapre, nam lahko poročilo pošlje samo operacijski sistem, in to le, če ste v nastavitvah naprave omogočili deljenje analitike z razvijalci. Ta poročila prejmemo prek App Store Connect, v združeni obliki in brez podatkov, ki bi vas neposredno identificirali; uporabljamo jih izključno za odpravljanje napak.

5.5 Trgovine z aplikacijami

Prenosi in posodobitve potekajo prek trgovine App Store družbe Apple (in pozneje prek Google Play). Apple in Google podatke, povezane z vašim računom pri njiju, obdelujeta v skladu s svojimi pravilniki. Apalala od njiju prejema le združene, anonimne statistike.

6. To spletno mesto

mooderc.apalala.be je statično spletno mesto. Ne uporablja piškotkov in ne vključuje nobene analitične storitve, nobene zunanje pisave in nobenega gumba za deljenje. Lokalna shramba vašega brskalnika si zapomni le temo (svetla ali temna) in jezik, ki ste ju izbrali. Kot vsak spletni strežnik tudi naš hrani tehnične dnevnike (naslov IP, datum, zahtevana stran, uporabniški agent) za varnost in odpravljanje težav; samodejno se izbrišejo najpozneje po 30 dneh.

7. Ko nas kontaktirate

Če nam pišete po e-pošti ali odprete zahtevek v naši službi za pomoč, podatke, ki nam jih posredujete (ime, e-poštni naslov, sporočilo, morebitni posnetki zaslona), obdelujemo izključno zato, da vam odgovorimo. Ta korespondenca se hrani največ 24 mesecev po zaključku zahtevka in se nato izbriše, razen če zakon zahteva drugače.

8. Pravne podlage

Zgoraj opisana obdelava temelji na izvajanju storitve, ki jo zahtevate (točka (b) člena 6(1) GDPR), za upravljanje vašega predvajalnika, na našem zakonitem interesu (točka (f) člena 6(1)) za strežniške dnevnike, poročila o zrušitvah in podporo ter na vaši privolitvi (točka (a) člena 6(1)), dani v nastavitvah naprave, za dovoljenje Lokalno omrežje, obvestila in deljenje poročil o zrušitvah, ki jo lahko kadar koli prekličete na istem mestu. Ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev in ne izvajamo oblikovanja profilov.

9. Uporabniki in prenosi

Apalala vaših podatkov ne prodaja, ne daje v najem in jih ne deli. Naše spletno mesto gostuje v Belgiji in ne prenašamo nobenih podatkov zunaj Evropske unije.

10. Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora, svojo privolitev pa lahko kadar koli prekličete. Za podatke, ki ostanejo v vaših napravah, te pravice uveljavljate sami: odstranite predvajalnik, spremenite nastavitev ali odstranite aplikacijo. Za vse drugo pišite na info@apalala.be; odgovorimo v enem mesecu, brezplačno.

Če menite, da se vaše pravice ne spoštujejo, lahko vložite pritožbo pri belgijskem nadzornem organu:

Autorité de protection des données (APD) / Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA)
Rue de la Presse 35, 1000 Bruselj, Belgija
www.dataprotectionauthority.be — contact@apd-gba.be

11. Otroci

Moode RC je daljinski upravljalnik za splošno občinstvo. Ni namenjen otrokom in za njegovo delovanje ne zbiramo osebnih podatkov od nikogar.

12. Spremembe tega pravilnika

Ta pravilnik lahko prilagodimo, ko se aplikacija razvija. Datum zadnje posodobitve je naveden na vrhu strani. Če bi sprememba kdaj vključevala obdelavo podatkov na naših strežnikih, bi vas o tem obvestili v aplikaciji in na tem spletnem mestu, preden začne veljati.

13. O moOde

moOde audio player je neodvisen odprtokodni projekt. Moode RC razvija Apalala in ni povezan s projektom moOde niti ga ta ne podpira.