Adatvédelmi irányelvek

Utolsó frissítés: 2026-11-13

Ez a változat a kényelem érdekében készült fordítás; eltérés esetén az angol változat az irányadó.

A Moode RC távirányító a moOde audio playerhez. Fiók, saját szerverünk és követés nélkül működik: az alkalmazás a helyi hálózaton a lejátszóddal kommunikál, és semmi mással. Ezek az irányelvek ismertetik, milyen adatokat kezel az alkalmazás, hol maradnak ezek, és milyen jogok illetnek meg az általános adatvédelmi rendelet (GDPR, (EU) 2016/679 rendelet) és a 2018. július 30-i belga törvény alapján.

1. Adatkezelő

Az adatkezelő:

• Apalala SRL, belga jog szerinti korlátolt felelősségű társaság
• Székhely: Chaumont-Gistoux, Belgium
• E-mail: info@apalala.be
• Ügyfélszolgálat: helpdesk.apalala.be

Az Apalala SRL nem jelölt ki adatvédelmi tisztviselőt, mivel az itt leírt adatkezelés ezt nem teszi szükségessé.

2. Hatály

Ezek az irányelvek kiterjednek a Moode RC iOS-alkalmazásra (iPhone és iPad, a widgettel, a Siri- és Parancsok-művelettel, valamint az Apple Watch-alkalmazással), a jövőbeli Android-verzióra és erre a weboldalra, a mooderc.apalala.be címre. Nem terjednek ki magára a moOde audio playerre, azokra a zenei szolgáltatásokra vagy rádióállomásokra, amelyekhez a lejátszód csatlakozik, sem az alkalmazás-áruházakra: ezek mindegyike saját irányelveket alkalmaz.

3. Amit nem gyűjtünk

• Nincs felhasználói fiók: nincs regisztráció, felhasználónév vagy jelszó.
• Az alkalmazás nem tartalmaz analitikai eszközt, reklám-SDK-t vagy nyomkövetőt, sem hirdetési azonosítót.
• Az Apalala nem üzemeltet szervert az alkalmazáshoz: az alkalmazásból soha semmilyen adat nem jut el hozzánk.
• Nem ismerjük sem a tartózkodási helyedet, sem a névjegyeidet, sem azt, hogy mit hallgatsz.

4. Ami az eszközeiden marad

Működéséhez az alkalmazás kizárólag a következőket tárolja az eszközeiden:

• a lejátszóid listáját (név, hálózati cím, felismert moOde-verzió) és a kiválasztott lejátszót;
• a beállításaidat (például azt, hogy be vannak-e kapcsolva a számváltási értesítések);
• a lejátszólista egy másolatát az Apple Watchodon, hogy a Watch-alkalmazás önállóan is működhessen;
• az éppen szóló számot, amely megjelenik a zárolási képernyőn, a Vezérlőközpontban, a widgetben és – ha bekapcsolod – az értesítésekben.

Ezeket az adatokat az alkalmazás saját, privát tárolója, valamint a widget és a Watch-alkalmazás által használt közös tároló őrzi. Soha nem szinkronizálódnak a szervereinkre. Ha az operációs rendszer biztonsági másolatot készít róluk (például az iCloudon keresztül), az az Apple-fiókodon belül, az Apple felelősségi körében és a beállításaid szerint történik.

5. Hálózati kapcsolatok

5.1 A moOde lejátszód

Az alkalmazás, a widget és a Watch-alkalmazás a parancsokat (lejátszás, szünet, hangerő, böngészés a könyvtárban…) közvetlenül a moOde lejátszódnak küldi a helyi hálózaton keresztül, a moOde HTTP-parancsfelületét használva. Az albumborítókat ugyanígy a lejátszótól tölti le. Semmi nem halad át az interneten vagy az Apalalán. A moOde saját webes felületéhez hasonlóan ez a helyi kapcsolat sem titkosított: az alkalmazást megbízható hálózaton használd.

5.2 Lejátszók felismerése

A lejátszók megtalálásához az alkalmazás a helyi hálózaton magukat bejelentő eszközöket keresi (Bonjour), és ellenőriz ismert neveket, például a moode.local nevet. Ezért kéri az iOS a Helyi hálózat engedélyt. A keresés soha nem hagyja el a hálózatodat.

5.3 Siri, Parancsok és értesítések

A „moOde vezérlése” műveletet az Apple Siri és Parancsok szolgáltatása kezeli az eszközödön, az Apple adatvédelmi irányelvei szerint. A számváltási értesítések az iPhone-odon létrehozott helyi értesítések; push-szolgáltatás nem vesz részt bennük.

5.4 Összeomlási jelentések

Nem építünk be összeomlás-jelentő eszközt. Ha az alkalmazás váratlanul bezárul, kizárólag az operációs rendszer küldhet nekünk jelentést, és csak akkor, ha az eszközöd beállításaiban engedélyezted az elemzési adatok megosztását a fejlesztőkkel. Ezek a jelentések az App Store Connecten keresztül, összesített formában és téged közvetlenül azonosító adatok nélkül érkeznek hozzánk; kizárólag hibajavításra használjuk őket.

5.5 Az alkalmazás-áruházak

A letöltések és frissítések az Apple App Store-ján (később a Google Playen) keresztül történnek. Az Apple és a Google a náluk lévő fiókodhoz kapcsolódó adatokat saját irányelveik szerint kezeli. Az Apalala tőlük csak összesített, névtelen statisztikákat kap.

6. Ez a weboldal

A mooderc.apalala.be statikus weboldal. Nem használ sütiket, és nem tartalmaz analitikai szolgáltatást, külső betűtípust vagy megosztás gombot. A böngésződ helyi tárolója csak a választott témát (világos vagy sötét) és nyelvet jegyzi meg. Mint minden webszerver, a miénk is technikai naplókat vezet (IP-cím, dátum, lekért oldal, felhasználói ügynök) biztonsági és hibaelhárítási célból; ezek legfeljebb 30 nap után automatikusan törlődnek.

7. Ha kapcsolatba lépsz velünk

Ha e-mailt írsz nekünk vagy jegyet nyitsz az ügyfélszolgálatunkon, az általad megadott adatokat (név, e-mail-cím, üzenet, esetleges képernyőképek) kizárólag a válaszadás céljából kezeljük. Ezeket a levelezéseket a kérés lezárását követően legfeljebb 24 hónapig őrizzük meg, majd töröljük, kivéve, ha jogszabály másként rendelkezik.

8. Jogalapok

A fent leírt adatkezelés jogalapja a lejátszó vezérlése tekintetében az általad kért szolgáltatás teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), a szervernaplók, az összeomlási jelentések és az ügyfélszolgálat tekintetében jogos érdekünk (6. cikk (1) bekezdés f) pont), a Helyi hálózat engedély, az értesítések és az összeomlási jelentések megosztása tekintetében pedig az eszközöd beállításaiban megadott hozzájárulásod (6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet ugyanott bármikor visszavonhatsz. Nem hozunk automatizált döntést, és nem végzünk profilalkotást.

9. Címzettek és adattovábbítás

Az Apalala nem adja el, nem adja bérbe és nem osztja meg az adataidat. Weboldalunkat Belgiumban üzemeltetjük, és nem továbbítunk adatokat az Európai Unión kívülre.

10. A jogaid

Megillet a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, a korlátozás, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga, és bármikor visszavonhatod a hozzájárulásodat. Az eszközeiden maradó adatok esetében ezeket a jogokat te magad gyakorolod: eltávolíthatsz egy lejátszót, módosíthatsz egy beállítást, vagy törölheted az alkalmazást. Minden egyéb esetben írj a info@apalala.be címre; egy hónapon belül, díjmentesen válaszolunk.

Ha úgy véled, hogy jogaidat nem tartják tiszteletben, panaszt nyújthatsz be a belga felügyeleti hatóságnál:

Autorité de protection des données (APD) / Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA)
Rue de la Presse 35, 1000 Brüsszel, Belgium
www.dataprotectionauthority.be — contact@apd-gba.be

11. Gyermekek

A Moode RC általános közönségnek szóló távirányító. Nem gyermekeknek szól, és működéséhez senkitől sem gyűjtünk személyes adatokat.

12. Az irányelvek módosítása

Az alkalmazás fejlődésével ezeket az irányelveket módosíthatjuk. Az utolsó frissítés dátuma az oldal tetején látható. Ha egy módosítás valaha adatok szervereinken történő kezelésével járna, annak hatálybalépése előtt tájékoztatnánk erről az alkalmazásban és ezen a weboldalon.

13. A moOde-ról

A moOde audio player független, nyílt forráskódú projekt. A Moode RC-t az Apalala fejleszti, és nem áll kapcsolatban a moOde projekttel, illetve az nem támogatja hivatalosan.